Política de privacidad del sitio web

Gracias por visitar nuestro sitio web y por revisar la política de privacidad de nuestro sitio web (esta política se aplica a www.ncua.gov, www.MyCreditUnion.gov, y las versiones en español de los sitios).

La política de privacidad de nuestro sitio web es:

  • Usted no tiene que proporcionarnos su información personal para visitar nuestros sitios web.
  • Nuestros sitios web automáticamente recopilan información no personal sobre los visitantes a nuestro sitio web.
  • No usamos cookies en nuestros sitios web.
  • No divulgaremos, entregaremos, venderemos ni transferiremos ningún tipo de información acerca de los visitantes a nuestro sitio web, a menos que se solicite por ley.

A continuación hay más información detallada acerca de los aspectos de la política de privacidad de nuestro sitio web. Si tiene preguntas acerca de las prácticas de privacidad de la NCUA, envíe un email privacy@ncua.gov.

Información personal entregada de manera voluntaria a la NCUA

El envío de la información personal (nombre, dirección, número de teléfono, dirección de email, etc.) es voluntaria y no se requiere para acceder a la información de nuestro sitio web. Sin embargo, usted puede optar por brindar a la NCUA su información personal, por ejemplo al completar un formulario o enviándonos un email. Antes de hacerlo, hay algunas cosas que nos gustaría que conozca:

Usaremos la información que usted nos proporcione para responder a su mensaje y/o para brindarle la información o los servicios que solicitó, pero al hacerlo involucraremos a muchas personas (incluidas otras agencias) que verán la información que usted nos proporciona.

Mantendremos la información según la Ley de Privacidad (según su aplicación) y destruiremos la información según la Ley de Registros Federales y la programación de registros aprobada por la Administración de Registros y Archivos Nacionales.

Además, en algunos casos, la información puede quedar sujeta a divulgación a terceros (por ejemplo, por solicitud de la Ley de Libertad de Información, por orden judicial o por solicitud del Congreso o con autorización de un Aviso de sistemas de registros de la Ley de Privacidad).

Para más información, consulte:

Información no personal que se recopila y se almacena automáticamente

Para mejorar la calidad de los servicios de nuestros sitios web, usamos el software Universal Analytics de Google para reunir y almacenar de manera temporal cierta cantidad de información acerca de todos los visitantes a nuestro sitio web. Esto sucede automáticamente cuando alguien visita nuestro sitio web. La información que recopilamos sobre cada visitante al sitio web incluye:

  • El día y la fecha de la visita a nuestro sitio web;
  • Las páginas y los documentos que usted visita en nuestro sitio web;
  • El URL del sitio web que visitó antes del nuestro;
  • El nombre del dominio que usted usa para acceder a Internet (por ejemplo, Verizon.com, si usa una cuenta en línea de Verizon o stanford.edu, si se conecta desde el dominio de Stanford University):
  • El tipo y la versión de su navegador web y el sistema operativo;
  • Su ubicación al momento de la visita, hasta la ciudad; y
  • Otra información más técnica, incluido el código de estado de HTTP, código de Windows NT, cantidad de bytes enviados, cantidad de bytes recibidos, el tiempo (en segundos) que tarda en completarse la solicitud, el número de puerto de servidor asignado y la versión de protocolo.

No usamos esta información para identificar a los individuos. Acumulamos la información de todos los visitantes a nuestro sitio web y usamos la información acumulada para mejorar nuestro sitio web y brindar una mejor experiencia a nuestros visitantes. Consideramos las cosas como la duración promedio de la visita, "tasa de rebote" (el porcentaje de visitantes que abandonan el sitio web sin ver una sola página) y las páginas visitadas con más frecuencia. La información acumulada está disponible solo para los administradores web y otro personal designado que la necesita para realizar sus tareas oficiales. Solo se retiene por el tiempo necesario para realizar en análisis adecuado. La política de privacidad de Google Analytics está disponible en https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

Interacciones en línea con niños

La NCUA está comprometida con la protección de la privacidad en línea de los niños. A pesar de que algunas secciones de los sitios web de la NCUA ofrecen contenido educativo para niños,  no recopilamos información personal de los visitantes de esos sitios web.

Enlaces a otros sitios web

Nuestros sitios web a veces contienen enlaces a otras agencias federales, organizaciones privadas y entidades comerciales. La NCUA no se hace responsable por las prácticas de privacidad o el contenido de ningún sitio ajeno a la NCUA, y al proporcionar el enlace a un sitio que no pertenece a la NCUA no tiene la intención de avalar dicho sitio web o su contenido. Lo instamos a revisar la política de privacidad de cada sitio web que visite.

Visitar una página oficial de la NCUA en sitios web de terceros

Mantenemos cuentas en sitios web de terceros, tales como redes sociales, como herramientas para interactuar mejor con el público. También tenemos aplicaciones integradas en nuestros sitios de sitios web de terceros. Utilizamos sitios web de terceros, por ejemplo los sitios web de redes sociales como Facebook y Twitter, para compartir información, dialogar y promover transparencia y responsabilidad. No utilizamos sitios web de terceros para solicitar o recopilamos información personal de individuos.

Las políticas de seguridad y privacidad de sitios web de terceros se aplican a su actividad en esos sitios. Si decide publicar información personal en cualquier sitio público, lo hace bajo su propia responsabilidad. Aconsejamos revisar las políticas de privacidad de todos los sitios web antes de usarlos y asegurarse de comprender cómo se puede usar su información (y considerar ajustar las configuraciones de privacidad como desee).

A continuación se encuentran las políticas de privacidad de los sitios web de terceros en los cuales la NCUA tiene páginas:

Seguridad del sitio web

El mantenimiento de este sitio corresponde al gobierno de los Estados Unidos. Los intentos no autorizados de subir información a este sitio y/o de modificar esa información quedan totalmente prohibidos según lo determina la legislación federal. Puede ser arrestado y procesado por violar esta leyes.

Por motivos de seguridad y para asegurar que estos sitios web permanezcan disponibles a todos los usuarios, utilizamos programas de software para controlar el tráfico de la red con el fin de identificar intentos no autorizados de cargar o cambiar información, o causar cualquier otro tipo de daño. Salvo en el caso de investigaciones legales autorizadas, no intentaremos identificar a los usuarios ni registrar sus hábitos de uso.

Última modificación el
05/08/19