Promover el progreso de las comunidades por medio de la estabilidad

El Sr. Hood, Presidente de la mesa directiva, en el Foro de Freedman's Bank

Ante los asistentes al Foro del Freedman's Bank en Washington, D.C. el 3 de marzo de 2020, el Presidente de la mesa directiva de la NCUA, Rodney E. Hood, dio la bienvenida y moderó un panel de debate sobre la importancia de la participación de las minorías en las instituciones depositarias. También vemos a Bimal Patel, Subsecretario del Tesoro, Departamento del Tesoro de los EE. UU.; Jelena McWilliams, Presidente, Federal Deposit Insurance Corporation; Joseph M. Otting, Interventor de la Moneda; y Michelle Bowman, Gobernadora, Junta de la Reserva Federal.

Instituciones depositarias pertenecientes a minorías (MDI)

Las MDI y las cooperativas de ahorro y crédito pequeñas y de bajos ingresos desempeñan un papel fundamental para brindar servicios financieros asequibles a millones de estadounidenses. A menudo, estas cooperativas de ahorro y crédito son las únicas instituciones financieras con seguro federal en las comunidades carenciadas y rurales. La NCUA está comprometida a proporcionar asistencia a estas instituciones esenciales a través de una serie de iniciativas diseñadas para ayudarlas a prosperar y satisfacer las crecientes necesidades de sus socios.

Programa de preservación

El  Programa de preservación de instituciones depositarias pertenecientes a minorías  de la NCUA está diseñado para preservar estas instituciones que juegan un papel crítico para apoyar las necesidades de comunidades minoritarias y carenciadas.  El programa ofrece preferencias de fusión con asociados para las MDI, asistencia técnica, capacitación, programas educativos, mentoría, asistencia en la constitución y otros recursos para ayudar a las MDI.

Programa de mentoría

La NCUA utiliza una parte de sus subvenciones anuales del Fondo de Préstamos Renovables para el Desarrollo de la Comunidad (CDRLF) para el Programa de mentoría para instituciones depositarias pertenecientes a minorías, que fomenta las relaciones entre las cooperativas de ahorro y crédito designadas como de bajos ingresos y MDI pequeñas que ayudan a esas cooperativas de ahorro y crédito a servir mejor a sus comunidades.  Que se apruebe la financiación depende de la capacidad que tenga el solicitante de demostrar un plan bien diseñado para la asistencia de mentoría que recibiría de un mentor.

Cooperativas de ahorro y crédito de bajos ingresos

Un componente fundamental de los esfuerzos de la NCUA para apoyar a las cooperativas de ahorro y crédito es la  designación de bajos ingresos. Para calificar como cooperativa de ahorro y crédito designada como de bajos ingresos, una mayoría de los socios de la cooperativa deben cumplir con ciertos umbrales de bajos ingresos según datos disponibles de la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Las cooperativas de ahorro y crédito que califican para la designación de bajos ingresos reciben varios beneficios regulatorios, entre ellos:

  • Una exención del tope reglamentario en préstamos de negocios a socios, lo cual aumenta el acceso de negocios pequeños al capital y ayuda a las cooperativas de ahorro y crédito a diversificar sus carteras; 
  • Elegibilidad para subvenciones y prestamos de bajo interés del CDRLF;
  • La capacidad de aceptar depósitos de cualquier fuente de personas que no son socios; y 
  • Autoridad para obtener capital complementario.

Representación del personal militar en la designación de bajos ingresos

En mayo de 2020, la  NCUA cambió su metodología  para determinar si una cooperativa de ahorro y crédito cumple con los criterios para la designación de bajos ingresos según las Normas y Regulaciones de la NCUA. Según la nueva modalidad, el personal militar ahora será considerado de forma similar a los estudiantes que asisten a instituciones terciarias, universidades e institutos vocacionales o técnicos cuando la NCUA evalúe la designación de bajos ingresos de una cooperativa de ahorro y crédito con seguro federal.

Fondo de Préstamos Renovables para el Desarrollo de la Comunidad (CDRLF)

El programa de préstamos y subvenciones del  Fondo de préstamos renovables para el desarrollo de la comunidad  brinda fondos a las cooperativas de ahorro y crédito de bajos ingresos para que puedan desarrollar y ofrecer nuevos productos y servicios a sus socios.

  • Subvenciones: las subvenciones son montos de dinero reembolsables que se otorgan para ayudar a las cooperativas de ahorro y crédito de bajos ingresos.  Cada año, el programa de subvenciones incluye  varias iniciativas de financiamiento .
  • Préstamos: los préstamos del CDRLF ayudan a las cooperativas de ahorro y crédito designadas como de bajos ingresos a brindar productos y servicios nuevos. Las cooperativas de ahorro y crédito elegibles pueden  solicitar un préstamo  en cualquier momento. Sin embargo, la asignación está sujeta a la disponibilidad de fondos.

Oficina de Expansión y Recursos para Cooperativas de Ahorro y Crédito

La  Oficina de Expansión y Recursos para Cooperativas de Ahorro y Crédito  apoya a las cooperativas de ahorro y crédito designadas como de bajos ingresos y a ls cooperativas de ahorro y crédito interesadas en obtener dicha designación; cooperativas de ahorro y crédito de minorías; cooperativas de ahorro y crédito que necesiten hacer cambios en sus constituciones, estatutos o áreas de membresía; y grupos que se estén organizando para iniciar cooperativas de ahorro y crédito nuevas.

Última modificación el
10/19/20